lundi 31 octobre 2011

Comme mon séjour à Oaxaca tire à sa fin, j'ai décidé de ne pas retourner à Eloxochitlan et de rester profiter de la ville et de toutes les activités touristiques que je n'ai pas encore eu le temps de faire.



À l'approche de la Toussaint, les squelettes et les têtes de mort ont fleuri à tous les coins de rue : en papier, en bois, en sucre, il y en a pour tous les goûts. Les marchés ont pris la teinte orangée de la fleur des morts et je ne me lasse pas de me perdre dans les allées de La Central, le plus grand marché de Oaxaca, une ville dans la ville, où les couleurs, les bruits ("Tlayudas! Tlayudas!", à prononcer d'une voix nasillarde) et les odeurs (mmmm, le cacao fraichement moulu !) se mêlent en une atmosphère étourdissante.



Mercredi, je suis allée visiter Monte Albán avec René. Nous avons suivi une visite guidée très intéressante avec deux dames qui venaient d'Argentine. Monte Albán est un site archéologique de culture zapotèque, avec des pyramides, des tombes (les Zapotèques enterraient leurs morts dans une tombe creusée sous la maison), un terrain de jeu de balle et plein de pierres sculptées dont notre guide nous a expliqué tous les détails. Je sais maintenant que quand il y a des sortes de petites vagues dessinées sur le bas du ventre d'un personnage, ça veut dire que c'était un prisonnier à qui on a coupé les parties génitales pour éviter qu'il ne se rebelle. Charmant, non ? Les fouilles continuent toujours sur le site dont la majeure partie reste encore inexplorée.



Puis comme j'adore les marchés, hier, nous sommes allés visiter celui de Tlacolula, à quelques kilomètres de Oaxaca. C'est un marché énorme où, paraît-il, se pratique encore le troc. Les femmes se baladent avec leur tablier fleuri et de beaux foulards colorés dans les cheveux et portent leurs courses sur leur tête, soutenues par leurs épaisses tresses. On y a dégusté un très bon "pain des morts" et des tacos d'agneau et j'ai dépensé tout mon argent en artisanat (ben oui, c'est bientôt Noël !).

mardi 25 octobre 2011

Me voilà de retour de notre atelier de fabrication de vélos-machines à San Lorenzo Texmelucan avec des gamins de 5 communautés en conflit. J'étais un peu inquiète avant d'arriver, car je m'attendais à plus de tensions entre les ados dont certains ont vu leur père ou leur frère tué par des membres de la communauté d'autres participants. Mais tout s'est très bien passé. Les mômes n'avaient pas l'air de se détester et ont bossé ensemble sans aucun problème.

On est partis vendredi à 4h du matin avec 9 amis de Oaxaca et de Mexico. La route était super belle, au milieu des montagnes et des champs tapissés de roses d'Inde, la fleur des morts, que les Mexicains déposent sur les autels qu'ils consacrent à leurs morts lors de la Toussaint. Mais, encore une fois, entre les virages à 90°, les nids de poules et les bouts de route effondrés, j'ai cru qu'on n'allait jamais arriver vivants !



La plupart d'entre nous avait peu d'expérience en fabrication de vélos-machines, notamment René et moi, qui avions seulement aidé Draks à construire le vélo-mixeur "girafe". Mais comme on manquait de "professionnels", Draks nous a donné la charge d'une équipe de six gamins. Je doutais de notre réussite, surtout qu'on était sensés finir la machine en une journée, mais avec mes maigres connaissances en mécanique vélo, la débrouillardise de René et le manuel de fabrication rédigé par CACITA, on y est arrivés et on a même été la deuxième équipe à terminer ! Et voilà le résultat : un magnifique vélo-moulin, qu'il ne reste plus qu'à peindre !



Ça a été vraiment le fun de bosser avec ces gamins, qui se sont montrés super intéressés et pas trop désespérés par notre incompétence. Les filles étaient un peu timides au début et avaient un peu peur des outils électriques, mais on les a un peu poussées (surtout René, qui laissait à peine les garçons toucher aux outils !) et, à la fin, elles se battaient presque pour les utiliser. Ça faisait plaisir à voir, surtout dans une société comme celle du Mexique, qui est encore très machiste.



 En parallèle à l'atelier de vélos-machines, Pancho et Chucho ont mis en place une radio qui diffusait dans tout le village. J'étais la plupart du temps trop occupée pour écouter ce qui s'y racontait, mais j'ai vu quelques-uns des gamins y participer avec une éloquence impressionnante. Quelques professeurs et membres de la communauté ont aussi participé, en espagnol et en zapotèque et toute notre équipe a été interviewée, une fois notre vélo-moulin terminé.



Retro a également animé un atelier de stencil, qu'il a malheureusement dû écourter, car la fabrication des machines nous a pris plus de temps que prévu.


Nous avons fini le weekend par une présentation des machines sur la place du village. Sur la photo, on ne voit presque que des hommes. Les femmes sont arrivées plus tard, dans leurs belles robes à fleurs, et se sont montrées au moins aussi intéressées que les hommes, mais mon appareil photo n'avait malheureusement plus de batterie.

lundi 17 octobre 2011

Cette semaine, on a continué la construction des toilettes sèches : on a presque fini les chambres où seront stockés et compostés les excréments et on a commencé à installer la tuyauterie. Malheureusement, on ne va sans doute pas pouvoir finir ces toilettes avant mon départ, car les clients n'ont plus assez de sous pour continuer et qu'on a deux autres projets qui vont occuper toute la fin du mois : un atelier de fabrication de vélos-machines avec des jeunes de communautés en conflit, le weekend prochain, et la deuxième partie de notre intervention auprès des gamins d'Eloxochitlán pour la construction de toilettes sèches dans leur école, à la fin du mois, suivie des fêtes de leur village.


Pendant que le ciment des toilettes séchait, on a monté un vélo-mixeur "girafe" pour la foire-expo écolo de ce weekend (il est beau, hein ?!). J'ai pas encore appris à souder, et comme on est un peu toujours dans le rush, je sais pas si je vais avoir le temps d'apprendre. Mais je regarde faire, pis j'apprends d'autres trucs, comme couper le métal, par exemple. Et je peaufine mes connaissances en mécanique vélo.



La foire-expo s'est très bien passée. On a vendu plein de pulque, une boisson fermentée faite à partir de l'agave, que les enfants mixaient avec un des vélos-mixeurs. Sans exagérer, notre stand était le plus fun de la foire !



Je voulais mettre plus de vidéos, mais la connexion Internet est trop mauvaise. Je réessayerai une autre fois...

jeudi 6 octobre 2011


Comme je vous le disais la semaine dernière, nous avons à nouveau présenté CACITA dans une école jeudi dernier. L'idée, cette fois-ci, est que les gamins construisent un vélo-machine. Notre présentation était un peu meilleure que la dernière fois, mais Draks a encore eu du mal à ne pas partir dans des longueurs incompréhensibles pour les enfants. Ceux-ci étaient quand même super enthousiastes et, à la fin de la présentation, nous ont même demandé nos autographes ! C'était peut-être dû au fait qu'on était suivis par l'équipe de tournage des Nouveaux Explorateurs. D'ailleurs, vous nous verrez peut-être sur Canal+ dans quelques mois !


Dimanche, j'ai accompagné deux amis à l'anniversaire de l'oncle de l'un d'entre eux. Au menu : bouc cuit dans la terre avec son bouillon et tout plein de bonnes choses. Le tout bien entendu arrosé d'un bon mezcal tout droit sorti d'un jerrican.


Cette semaine, on a commencé à construire des toilettes sèches chez des amis de Draks. On n'est que tous les deux alors on bosse vraiment dur. J'ai fait mes premiers pas en maçonnerie et je me débrouille pas mal, mais je finis la journée bien crevée. On essaye de recruter des amis pour nous aider, mais c'est pas gagné !






Voilà pour les nouvelles. Plus de photos de la construction des toilettes sèches au prochain épisode et, j'espère, bientôt des vidéos de quelques vélos-machines !